Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 21 to 29 of 29

Thread: Aami - Fall short of expectations

  1. #21
    Sinister ballu's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Banglore
    Posts
    45,074

    Default


    Quote Originally Posted by bhat View Post
    yeah ..enikum ithu parayanamenu thonitund...it is not a big deal..singular anenkil has...plural anenkil have..angane orthal mati...ente oru frnd undayirunu ithupole..always used to say..He have instead of He has..pkshe nammal sradhichal ithu mattavunate ulu...pine chilatoke MS workd thane kandu pidichu tharum...
    Eniku ethu nere reverse annu register ayitu ullathu... singular always follow with have... that's the flow... pinne recheck cheythu edit cheyendi varum..
    Pinne wordil alla type cheyaru...typo come in handy too
    വിരഹത്തിൻ ചൂടേറ്റു വാടിക്കൊഴിഞ്ഞു നീ
    വിടപറയുന്നോരാ നാളിൽ
    നിറയുന്ന കണ്ണുനീര്തുള്ളിയിൽ സ്വപ്നങ്ങൾ
    ചിറകറ്റു വീഴുമാ നാളിൽ
    മൗനത്തിൽ മുങ്ങുമെൻ ഗദ്ഗദം മന്ത്രിക്കും
    മംഗളം നേരുന്നു തോഴീ

  2. Sponsored Links ::::::::::::::::::::Remove adverts
  3. #22
    Devasuram Saathan's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    ividokke thanne
    Posts
    70,577

    Default

    thanks ballu... good review
    .

  4. #23
    FK Citizen renjuus's Avatar
    Join Date
    Dec 2013
    Location
    Ajnaatha vaasam
    Posts
    16,975

    Default

    Thanks balluji..kollaam..gud review..



  5. #24
    Sinister ballu's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Banglore
    Posts
    45,074

    Default

    Quote Originally Posted by Saathan View Post
    thanks ballu... good review
    Quote Originally Posted by renjuus View Post
    Thanks balluji..kollaam..gud review..
    Thank you ......
    വിരഹത്തിൻ ചൂടേറ്റു വാടിക്കൊഴിഞ്ഞു നീ
    വിടപറയുന്നോരാ നാളിൽ
    നിറയുന്ന കണ്ണുനീര്തുള്ളിയിൽ സ്വപ്നങ്ങൾ
    ചിറകറ്റു വീഴുമാ നാളിൽ
    മൗനത്തിൽ മുങ്ങുമെൻ ഗദ്ഗദം മന്ത്രിക്കും
    മംഗളം നേരുന്നു തോഴീ

  6. #25

    Default

    Good review though I beg to differ. The movie has done full justice to her book

  7. #26
    Sinister ballu's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Banglore
    Posts
    45,074

    Default

    Quote Originally Posted by Movie Lover View Post
    Good review though I beg to differ. The movie has done full justice to her book
    If you are referring "Ente Kadha" then the film is not its adaptation.
    വിരഹത്തിൻ ചൂടേറ്റു വാടിക്കൊഴിഞ്ഞു നീ
    വിടപറയുന്നോരാ നാളിൽ
    നിറയുന്ന കണ്ണുനീര്തുള്ളിയിൽ സ്വപ്നങ്ങൾ
    ചിറകറ്റു വീഴുമാ നാളിൽ
    മൗനത്തിൽ മുങ്ങുമെൻ ഗദ്ഗദം മന്ത്രിക്കും
    മംഗളം നേരുന്നു തോഴീ

  8. #27

    Default

    English version I read four years ago. Auto biography of Kamala Das. I found it almost the same though I dont remember fantasy characters which Tovino and Rahul Madhav played in the novel.

    But then director took the liberty to make certain changes which made the movie better and more entertaining.

    Quote Originally Posted by ballu View Post
    If you are referring "Ente Kadha" then the film is not its adaptation.

  9. #28
    Sinister ballu's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Banglore
    Posts
    45,074

    Default

    Quote Originally Posted by Movie Lover View Post
    English version I read four years ago. Auto biography of Kamala Das. I found it almost the same though I dont remember fantasy characters which Tovino and Rahul Madhav played in the novel.

    But then director took the liberty to make certain changes which made the movie better and more entertaining.

    Tovino's character is Krishnan ....Madhavikutty avarude eternal lover ayi parayar ullathu Krishnane annu .....thante oro pranayathilum avaru kaanunathu Krishnane annu ....cinemayil oru familiar face cast cheythu athu oru character akki.
    Pinne the film is not based on any book ......vaayicha booksil ninum ulla pala kaariyangal consolidate cheythu annu script ezhuthiyitu ullathu ....etratholam liberty eduthitundu ennu urappu ella....husband prostituteine kondu vannu train cheyipikunathum mattum evideyum kanditu ella....
    വിരഹത്തിൻ ചൂടേറ്റു വാടിക്കൊഴിഞ്ഞു നീ
    വിടപറയുന്നോരാ നാളിൽ
    നിറയുന്ന കണ്ണുനീര്തുള്ളിയിൽ സ്വപ്നങ്ങൾ
    ചിറകറ്റു വീഴുമാ നാളിൽ
    മൗനത്തിൽ മുങ്ങുമെൻ ഗദ്ഗദം മന്ത്രിക്കും
    മംഗളം നേരുന്നു തോഴീ

  10. Likes Movie Lover liked this post
  11. #29

    Default

    But husbandinte gay overtone ulla friendship undu novelil.

    Quote Originally Posted by ballu View Post
    ..husband prostituteine kondu vannu train cheyipikunathum mattum evideyum kanditu ella....

  12. Likes ballu liked this post

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •